:44:15
Πρέπει να σταματήσουμε.
:44:19
Δε θέλω να συνεχίσω.
:44:21
'Οχι πίσω!
'Οχι ψεύτικο μέταλλο!
:44:27
Τέρμα! Τελειώσαμε!
:44:31
'Οχι άλλο, εντάξει;
:44:46
Τι είπες;
:44:53
Η Λέσλι δεν έχει σχέση!
:44:55
Σου την έφερε!
:44:58
Δεν είχε ιδέα!
:45:09
'Ασ'τη να μπει.
Θα την κανονίσουμε κι αυτή.
:45:13
Ο πατέρας του Τιμ
θέλει να σου μιλήσει.
:45:16
-Ν'αφήσει μήνυμα.
-Γραμματέας σου είμαι;
:45:20
Δε μπορώ να μιλήσω τώρα.
Φύγε, σε παρακαλώ.
:45:24
Μαμά, έλα μέσα.
:45:29
Μη μπεις μέσα!
:45:31
Σε παρακαλώ,
μην έρθεις μέσα!
:45:42
Δε μπορώ να κάνω
τίποτα τώρα.
:45:45
-'Εχεις ιδρώσει. Είσαι καλά;
-Μια χαρά είμαι.
:45:48
-'Εχεις πυρετό!
-'Οχι, μια χαρά είμαι.
:45:53
Θα σου φέρω ασπιρίνη.
:45:56
Εντάξει. Και λίγη σούπα.