:01:03
From Valhalla,
Odin surveyed the three worlds -
:01:07
- and from here,
he sent out his ravens.
:01:12
To gather news from faraway lands.
:01:20
Beyond the land of Utgard -
:01:23
- home of the race of trolls
whom men called giants -
:01:28
- the lords of darkness and chaos...
:01:33
Beyond Utgard was Midgard,
land of humankind.
:01:39
Home of proud Vikings
and industrious farmers.
:01:43
From time to time,
the gods went to Midgard -
:01:47
- to visit their human worshippers.
:02:53
Tjalfe, come inside!
There's a storm coming.
:02:56
You'll get soaked, you silly boy!