:23:19
- Du, hr.?
- Ja, røde. Hvad?
:23:23
Hvordan... hvordan...
:23:25
du ved... mistede du den?
:23:27
- Mistede hvad?
- Din hånd.
:23:30
Var det i Vietnam?
:23:32
Nej, desværre ikke.
:23:33
Jeg skiftede hjul på en stor lastbil,
og donkraften gav efter.
:23:37
Lastbilens bagende faldt på hånden
og klippede den af.
:23:40
Vietnam...!
:23:42
Hvad gjorde de med hånden?
Begravede de den?
:23:45
Nej, jeg forbød det.
:23:47
- Jeg beholdt den.
- Du beholdt den?
:23:50
Jeg har den i handskerummet.
:23:55
- Pruitt.
- Jep.
:23:58
Dawson her.
Jeg kørte lige forbi dit hus.
:24:01
- Hvad så du?
- Du vil ikke kunne lide det.
:24:03
- Hvad så du?
- Bilen var parkeret ude foran.
:24:06
Hun er sammen med det svin igen.
:24:11
Åh, Gud.
:24:27
- Stop, hr. Pruitt! Sæt farten ned.
- Alle tiders.
:24:35
Det er min mors bil.
:24:41
Okay, pas på, unger.
:24:48
- Er det en hånd?
- Nej.
:24:50
- Godt.
- Det er en pistol.