1:29:53
- Hej, Chris. Undskyld forsinkelsen.
- Det er okay.
1:29:56
Problemer?
1:29:58
Nej. Nå ja, Brad blev hjemme,
og Daryl overnatter her.
1:30:04
Sikken et mareridt for dig.
1:30:10
- Hans hoved er revet af.
- Ulækkert!
1:30:18
- Hvad skete der?
- Alt er i orden.
1:30:22
Kan vi gøre det igen næste fredag?
1:30:27
Jeg tror, jeg er gået på pension.
1:30:29
Du skal babysitte igen.
1:30:33
- Vi får se, okay?
- Okay.
1:30:36
Jeg ved, at sidste årgang
ignorerer første årgang,
1:30:39
så hvis vi ses i skolen,
1:30:41
og du ignorerer mig igen,
er det okay.
1:30:45
Jeg ignorerer ikke venner, Brad.
1:30:55
Jeg vil bare sige tak
1:30:57
for at give mig
mit livs bedste aften.