:13:05
Mìl by se zakulatit za pár dnù. Slibuji.
:13:07
Tohle není dítì.
To je pan Bramborová hlava.
:13:10
Harry, zavolej správce nemocnice.
:13:12
Hej ! Máte pravdu. To je
pan Bramborová hlava.
:13:17
Boe, vypadají jak iví !
:13:19
Kadý by se spletl.
:13:22
Hned se vrátím s pravým Nicholasem.
:13:25
Harry, co nám to dìlají ?
Brendo. Uklidni se.
:13:29
Nechcem abys dostala porodní trauma.
:13:32
Take, jakmile dostanem naeho syna,
chystám se toho arlatána nahlásit !
:13:36
Díky Bohu e jsi byl na tom
kurzu asertivních technik.
:13:40
Tady je ten chlapík.
:13:43
Byl jsi ale malý, zlobivý
chlapeèek. Ano byl.
:13:46
Hrát si s mamkou a takou na schovávanou.
Nicku, tohle je tvùj táta.
:13:53
Má silnou a výraznou èelist,
stejnì jako tady jeho taka.
:14:00
Paráda. Teï se kvùli vás rozplakal.
Já nevìøím vlastním oèím...
:14:11
Tak co, spokojení ? Nebo
byste ho radìji kojila ?
:14:14
Jdi ode mnì !
Zabiju tì !
:14:16
Co je tohle za nemocnici ?!
:14:19
Tak jo, pane a paní Lamazeovi !
:14:22
Vite, kvùli mení administrativní chybì
byl vá syn nìkam doèasnì chybnì umístìn.
:14:26
Ztratili jste naeho syna ?!
- Øekl jsem ztratili ? Øekl jsem chybnì umístili !
:14:29
Zaaluju vás za... nedbalost,
zanedbání... uvidíte !
:14:34
Jo, jen do mnì ! Jen do mì ! A co tìch devìt
dìtí, které jsem tenhle týden neztratil ?!
:14:39
Mé dítì ! Co udìlali s mým dítìtem ?
:14:42
Stejnì je to vae chyba ! Kdybyste mì u porodu neotravovali s tou videokamerou,
:14:46
nemusel jsem kdovíkam odloit toho
vaeho malého spratka !
:14:48
Doktore ! Nali jsme ho.
Vidíte ?!
:14:51
Nali jsme ho dole v hale
v koi s prádlem. Ah !
:14:55
Ah, je pøekrásný !
:14:57
Doufám e se oba dva stydíte.