:54:12
A nyní se opìt vrátíme k naemu poøadu...
:54:14
hrají Greta Van Zandt
a Lyle Talbot.
:54:17
Film ji nebude dále pøeruován.
:54:29
Tohle vypadá jako pozùstatky
nìjaké starodávné kultury.
:54:32
Steve, øekl jsem pøedtím pár vìcí, co jsem nemìl.
:54:36
Hele díky es mì zachránil
pøed tím dinosaurem.
:54:39
Zapomeò na to.
Hej, nezdá se vám to tu divný ?
:54:46
Trùn je jetì teplý.
:54:55
Kam jde ?
:54:57
Zapomnìl jsem nìco v lodi.
:55:00
A co ? Zapomnìl jsem v ní zùstat.
:55:08
Omluvte poruchu zpùsobenou
mení technickou závadou.
Prosíme o strpení.
:55:13
Omluvte poruchu ...
:55:20
Poadujeme proputìní, královno Laro.
:55:23
Jsme zde na oficiální misi z planety Zemì.
:55:26
Ha! "Planeta Zemì"
:55:28
Tak nazýváte tu ubohou kulatou vìc na nebi ?
:55:31
Zmìnila bys názor, kdybys nìkdy vidìla
Jane Rusellovou nebo Brooklynské Dodgers.
:55:34
Ticho ty prase,
:55:36
nebo tì èeká stejnì trpký osud
jako tvého pøítele.
:55:38
Ohlednì Blackieho smrti mám
v úmyslu podat oficiální protest!
:55:42
Odváil se vstoupit do posvátného
chrámu a ukrást vzácné mìsíèní kameny.
:55:46
Ale nakrmit s ním ty obøí
pavouky jen tak bez diskuse...
:55:49
takhle my vìci v Americe nedìláme.
:55:57
Èlovìèe, nikdy jsem nemyslel
e skonèím tak bídnì...
:55:59
obkloupen tak pøekrásnýma dámama.