:42:03
Tohle místo je hodnì divoké!
- Ano, mám to tu ráda.
:42:08
Jetì nikdy jsem si nenechal vìtit.
Trvá to dlouho?
:42:12
Nejdøív si zjistím základní údaje.
Vypracovat diagram zabere pár dní.
:42:21
Èaj?
:42:24
Dáte si èaj?
:42:25
Ano, dìkuji vám.
:42:33
Darjeeling, jasmín nebo oolong?
:42:38
Moc lidí nemá rádo oolong.
:42:50
Hrajete na klavír?
:42:53
Ne, vlastnì ne.
:42:55
Zpíváte?
:42:57
Udrím melodii,
ale ne . . . nijak zvlá dobøe.
:43:05
Kdo je ten nepøíjemnì se tváøící chlap?
:43:09
Mùj otec.
:43:10
Promiòte!
:43:12
Nic se nedìje, on tu fotku taky nenávidìl.
:43:14
Vypadá jako jeden týpek
ze starých pirátských filmù. Jak se jmenuje?
:43:20
Ethan.
- Ethan Krusemark . . .
:43:24
No, øeknu vám,
nikdy jsem ádný Ethanùv film nevidìl.
:43:38
Mluvíte francouzsky?
:43:41
Jsem z Brooklynu.
:43:42
Byla bych radìji, kdybyste nekouøil.
- Dobøe.
:43:47
Smetanu nebo cukr?
:43:49
Ne, dìkuju.
:43:52
Potøebuji vae pøesné datum narození.
:43:55
Jistì!
:43:57
Narodil jsem se 14. února . . .