:39:02
-E no inverno?
-Também.
:39:17
Por favor...
:39:20
Eu estava falando
com o seu marido.
:39:23
Estava perguntando
sobre a Madame Zora.
:39:27
Nos conhecemos
antes da guerra.
:39:30
Disse Madame Zora?
:39:31
Era um tipo de cigana,
lia a sorte.
:39:34
Ela atendia perto
do meu trabalho.
:39:37
Cigana coisa nenhuma!
Ela era um demônio.
:39:40
Mexia com magia negra.
:39:43
Alguma vez a viu com
um tal de Johnny Favorite?
:39:46
Ele era bonito,
a visitava sempre.
:39:49
Ela era apaixonada por ele.
:39:51
O cara da Voz de Ouro.
Conheço todas as músicas dele.
:39:55
Conhece Margaret Krusemark?
:39:58
Deixe de ser bobo...
:40:00
Madame Zora era
Margaret Krusemark.
:40:05
O que houve com ela?
:40:07
Arrumou as coisas um dia
e resolveu sumir.
:40:10
Voltou pra casa, no sul.
:40:12
-Sabe onde está Johnny?
-Talvez no cemitério.
:40:18
Quer ouvir
uma de suas músicas?
:40:31
Obrigado pelo
protetor de nariz.
:40:33
Vou precisar dele.
:40:35
-No Brooklin?
-Louisiana.