:46:02
O zaman ben de
elini biraz daha tutardým.
:46:07
Gördüðüm þeyden hoþlanmazdýn.
:46:13
Þahane kolye!
:46:48
Daha iyileri de var mý John?
:46:51
Fatihlerden kalanlar mý?
- Tozlanmýþ yada asýlý?
:46:53
Tam emin deðilim.
:46:56
Yaðmurda mý, ha?
:47:01
Ýki antika, $1 .20.
:47:05
Bir sorum var.
Harlem'de bir ahbabým vardý
:47:11
antika iþiyle uðraþýrdý.
:47:13
Adý Evangeline'di. O kadýnýn ismini hiç duydun mu?
:47:16
Burada herkes kýsaca
Evangeline diye çaðrýlýr. Þiirdeki gibi.
:47:20
Onu bilir misin?
:47:22
Evet, biliyorum.
:47:25
Bu ahbabýmýn harlemde bir dükkaný vardý
ünvaný da aynýydý:
:47:29
"Carter."
- Herkes bir ünvan kullanýr bayým.
:47:31
"Howard Johnson" gibi,
ama bu yer gerçek.
:47:35
Kadýnýn adý Proudfoot'tu.
:47:37
Evangeline Proudfoot?
:47:41
Onu tanýrdým. New York'ta yaþarken
her zaman uðrardý.
:47:46
Þu anda nerede olduðunu biliyor musun?
- Hastalanýp öldü.
:47:50
Holy Shelter yaðmurlarýna geri dönmüþtü
ve Armandville'de topraða verildi.
:47:54
Bir köylüsünü beklerdi.
- Þiirdeki gibi mi? - Evet.
:47:59
$1 .20.