:54:20
Güzel bir melodi
:54:22
mýrýldanýyordun orada, Bay Sweet. . .
- Toots, evlat! Teþekkürler. - Ýçecek birþey?
:54:26
Benimki evde. Özel bir kokteyl.
Ýçindeki herneyse müthiþ sarsýyor.
:54:32
Biliyorsun, senin yýllar önce
New York'ta çaldýðýný duydum.
:54:36
Savaþtan önceydi
eski Dickie Wells barýnda.
:54:40
Ýþini oldukça iyi yapýyordun
Johnny Favorite adlý biriyle.
:54:45
Öyleydi, zar zor hatýrlýyorum.
- Ýkiniz ahbabtýnýz, deðil mi?
:54:50
Hayýr, þarkýlarýmdan birini repertuarýna aldý.
Söylermisiniz, dedektif misiniz yoksa yazar mý?
:54:55
Her ikisi de deðil. Araþtýrmacýyým
ve bu parçayý
:54:59
Johnny ve
Spider Semfoni Orkestrasý için yapýyorum.
:55:03
Spider onlara davul çalardý
týpký düzüþen iki tavþan gibiydiler!
:55:07
Fazla vaktim yok. Kaçayým artýk,
derhal iþe koyulmam lazým.
:55:10
Hele þu kokteyllerden birini dene.
Sonra istediðin þeyi yaparsýn.
:55:15
Senin herzaman yaptýðýn þeyi mi, herneyse.
:55:38
Ýþemekten bile aciz biriyim ben!
:55:40
Sadece Johnny Favorite ve
Evangeline Proudfoot hakkýnda konuþmak istemiþtim.
:55:44
Yataklarýn altýnda saklanmak için fazla iriyim.
Bir þey bilmiyorum.
:55:48
Bildiðim tek þey kokteyller. Kahretsin!