Baby Boom
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Well, thank you, Eve.
Uh, what is going on?

:39:05
Um...
:39:06
...this is Wayne.
- Dwayne.

:39:08
And we met in the park today
and he was just leaving.

:39:12
Go with him.
:39:14
So, Helga, tell me about yourself.
:39:17
How's your social life?
Would you say it's active?

:39:20
I have no outside interests other than my
sister in Wiesbaden, my music and books.

:39:25
Oh, I see. So you're not
really involved. You have no...

:39:29
- Never have.
- Oh.

:39:31
So, Helga, you're gonna do
a three-mile walk every day?

:39:34
- You sure that's not too much air?
- She will be fine.

:39:37
Good. I've gotta run.
I've got an eight o'clock appointment.

:39:41
Bye-bye, darling. Thank you, Helga.
:39:56
Helga!
:39:58
Helga! Pardon me, Helga!
:40:01
Helga! Helga!
:40:02
Helga, excuse me. I'm really sorry, but
I forgot there's just one very small detail.

:40:07
Could I have your social security
number for tax reasons?

:40:11
One, two, six, dash, four, two, dash,
four, two, seven, six.

:40:14
Great. And your sister's name
in Wiesbaden, in case of emergency.

:40:18
- And her prison record, if any.
- Excuse me?

:40:20
Oh, I'm silly.
I mean her address, if you have it.

:40:24
Dorte von Haupt,
Kungensensgadestrasse 13, Wiesbaden.

:40:28
"Dauter van Haupt, van Wiesbaden." I'll
just write it phonetically. It doesn't matter.

:40:32
Oh, jeez, I'm late. I'll get it later.
:40:35
Oh, bye! Bye-bye, Elizabeth.
:40:38
Bye-bye. Bye.
:40:40
(honking and shouting)
:40:42
Oh, I'm sorry. I'm... Really, I'm quite fine.
:40:46
I'll see you... this evening!
:40:57
Charlotte, take my coat, will you, please?

prev.
next.