:42:03
- Os necesitaré a los dos a tope.
- No... Es fantástico.
:42:09
- Tengo mucho trabajo para él.
- Muchas gracias.
:42:12
Tengo una cena con el equipo
de Larrabee. He de darme prisa.
:42:18
- Gracias por esta oportunidad.
- No hay de qué.
:42:21
Sí, muy bien.
:42:23
- Felicidades.
- Gracias, de verdad.
:42:30
Hiciste bien en contratar
a ese chaval. Es bueno.
:42:33
Sí, es fenomenal. En serio.
:42:37
Aquí está. Se olvidaba de su osito
de peluche. Ya he pedido el otro.
:42:42
- Las pilas están en la caja.
- Gracias, Charlotte.
:42:45
Oh, disculpe. Lo siento.
:42:47
Buenas noches. Buen fin de semana.
:42:49
Buenas noches.
:42:54
Buenas noches, Fritz.
:43:14
¿Qué te parece la orquesta infantil
el miércoles que viene?
:43:19
No. Nicole tiene teatro los miércoles.
:43:22
Los lunes, Ben tiene
actividades y francés,
:43:25
expresión corporal los martes,
e informática los jueves.
:43:28
¿Y el viernes, entre la clase
de violín y el psicoanalista?
:43:31
- Perfecto.
- Crosby, vete a la arena a jugar.
:43:38
¿Qué te ocurre? Qué mala cara tienes.
:43:41
La escuela Dalton nos ha respondido.
:43:44
- No han admitido a Crosby.
- Oh, no.
:43:48
Qué desilusión.
:43:52
Sin un buen parvulario,
no entrará en la escuela adecuada.
:43:55
Sin la escuela adecuada,
olvídate de las buenas universidades.