:28:05
Ga liggen, doe je ogen dicht en
hou op met huilen. Ik tel tot drie.
:28:12
Niet met je hoofd schudden. Ik praat
tegen je. Ben je er klaar voor ? Een...
:28:19
twee...
:28:21
tweeënhalf...
:28:24
drie...
:28:26
Gelukt.
:28:29
Geef oom Steven een kusje.
:28:34
Nou zeg. Ze heeft me gebeten.
:28:43
Ik hoop niet dat u me
hardvochtig vindt...
:28:48
U vergat deze bladzijde.
:28:54
O jeetje. Ik ken haar ouders eigenlijk
niet en ben geen moederlijk type.
:29:01
Ik heb geen broers of zusjes,
en heb dus nooit opgepast.
:29:05
Ik kan gewoon niet
met kinderen omgaan.
:29:09
Ik ben management-consultant
en werk 12 tot 14 uur per dag.
:29:17
Elizabeth heeft gewoon
een betere omgeving nodig.
:29:22
U hoeft niets uit te leggen.
We zullen snel iets voor haar vinden.
:29:28
Voelt u zich vooral niet schuldig.
U bent niet de eerste.
:29:32
Dat begrijp ik wel. En ik sta
helemaal achter m'n besluit...
:29:40
Het heeft niets met schuldgevoel
te maken. Dat ken ik niet.
:29:46
Toe zeg, schuldgevoel...
:29:54
Het is een goede beslissing.
Je wordt immers vennoot.