:05:04
Vedi qualcun'altro,
Barry?
:05:07
No, il posto è
completamente deserto.
:05:09
Probabilmente sono tutti morti,
almeno 75 persone.
:05:14
Cavolo, speriamo di essere in tempo
per salvare il mondo.
:05:18
Bene, speriamo che vada tutto bene
questa volta.
:05:21
Non ne dubito Barry.
Ho dato un'occhiata ai cieli.
:05:25
E sai cosa fanno i cieli?
:05:27
- Puntano...
- Puntano a questo posto.
:05:41
Perché gli alieni non possono
essere buoni?
:05:43
Non hanno le dita luminose
questi bastardi.
:05:46
Abbiamo fra le mani un gruppo
di extra-terrestri psicopatici.
:05:50
Come se... fossero venuti in visita
da un pianeta pieno di Charlie Mansons.
:05:55
Hanno sterminato una piccola città
tanto per cominciare.
:05:57
E credo che colpiranno qualcosa
di più grande la prossima volta.
:06:01
- Christchurch, Wellington...
- Auckland?
:06:05
Già, non sarebbe un gran male.
:06:21
Faresti meglio a contattare
gli altri, Derek.
:06:24
Dovrebbero essere quì in giro.
:06:27
Digli di tenere gli occhi aperti...
:06:28
su chiunque passi
da queste parti.
:06:31
- Chi?
- Uno che raccoglie le offerte.
:06:33
Ci sono degli avvisi.
:06:34
Delle buste su tutte le porte...
:06:37
e oggi è giorno di raccolta.
:06:51
Hey! Anche a me servirebbe qualcosa, compagno.
:06:55
Che cosa?
:06:56
Quel pazzo che hai fatto nero.
:06:59
Potrebbe avere amici.