:35:04
Der Überfall war perfekt geplant,
wurde aber nachlässig durchgeführt.
:35:12
Es war zum Teil meine Schuld.
:35:14
lch dachte, meine lnstruktionen
wären klar. ldiotensicher.
:35:19
- lch habe mich wohl getäuscht.
- lch verstehe nicht.
:35:25
lhre Männer benutzten beim Adriano-
Überfall Waffen aus meinem Club.
:35:29
Ja. Aber sie waren absolut sauber.
Es gab keine Spuren.
:35:32
Niemand weiß, dass Sie alles planen
und die Alphabet-Briefe schreiben.
:35:36
Karla hat das Ding gedreht
und die Briefe dagelassen.
:35:39
Wieso taucht dann ein Mann
in meinem Club auf
:35:42
mit einer Hülse aus einer meiner
Waffen? Und wieso stellt er Fragen?
:35:46
lch weiß nicht.
:35:49
- Wer ist er?
- Ein Bulle, denke ich. Und Sie?
:35:55
lch weiß nicht.
lch hab ihn nicht gesehen.
:35:59
Hier ist er. Auf dem Bildschirm.
:36:04
Merken Sie sich sein Gesicht.
Sie werden ihn nämlich umlegen.
:36:07
- Was?
- Servieren Sie ihn ab.
:36:22
Wie lange braucht man,
um diese Beine zu rasieren?
:36:24
Sie versuchen wohl,
charmant zu sein.
:36:29
- lch wollte lhnen behilflich sein.
- Wohl eher nicht.
:36:35
- Chip, Sie kommen gerade recht.
- Chip Cain. lch bin der Manager.
:36:40
Wie geht's, Chip? 'n hübscher Laden
hier, sehr gemütlich.
:36:44
Wir tun unser Bestes. Vielleicht
möchten Sie Gastmitglied werden?
:36:49
Toll! Schießen in 'ner
richtig familiären Atmosphäre!
:36:52
Wohin soll ich
das Aufnahmeformular schicken?
:36:54
1603 Hillcrest. 'n großes
weißes Haus. Wunderschön.
:36:58
Wir schicken's zusammen
mit den 44er Patronen.