:13:31
Vinnie!
:13:38
..vankila Pennsylvanian
Allenwoodissa.
:13:41
Nälkälakko jatkuu
kolmatta päivää
:13:44
vankien etuoikeuksien puolesta.
:13:46
Päävartijan mukaan
toimiin on ryhdytty,
:13:49
jotta kuri palautuu
ja vangit oppivat...
:13:53
lnhoan myöhästelijöitä.
:13:55
Seuraavaksi uutisia
Los Angelesista.
:13:58
Ylikomisario Andrew Bogomiliä
ammuttiin keskellä päivää.
:14:02
Hänen tilansa on kriittinen.
:14:05
Hän johti niin sanottujen
aakkosrikosten tutkimuksia.
:14:09
Takaisin studioon...
:14:14
Beverly Hillsin poliisilaitos.
:14:16
Täällä puhuu komisario Axel Foley.
Kuulin uutisenne.
:14:19
Voitteko yhdistää
Bogomilin sairaalaan?
:14:22
- Heti paikalla, sir.
- Kiitos.
:14:25
- Kuka puhuu?
- Jan puhelimessa.
:14:28
Kuulin juuri.
Mitä oikein tapahtui?
:14:35
Hänet leikattiin, Axel.
Hän toipuu varmasti.
:14:42
Tai siis...
Luulen hänen toipuvan.
:14:47
Billy on tässä.
:14:55
Tyyppi ampui hänet
todella kylmäverisesti.
:14:59
- Kuka?
- Se aakkosroisto.