:59:02
Heeft u een agent met de naam
Axel Foley...
:59:04
Ja, die staat onder mijn toezicht,
maar hij heeft een of andere
:59:08
klus van een federale afdeling
met meerdere jurisdicties.
:59:11
Ik weet nooit waar hij is.
Ontzettend vervelend.
:59:15
Ik kan niets zeggen. Hij rapporteert
direct aan de F.B.I.. Ik moet gaan.
:59:20
Wat doe jij hier ?
:59:25
Dit is niet mijn kantoor.
- Dat heb je goed gezien.
:59:35
Ik wil kijken of
deze coördinaten iets aanwijzen.
:59:38
Waarom zouden ze iets betekenen ?
:59:48
9752 Gregory Way.
:59:51
City-deposito.
- Wat is City-deposito ?
:59:54
Dat is waar de banken hun geld halen.
:59:57
Dat is de volgende plek
waar ze toeslaan.
1:00:43
Team 21, erop af. Team 22, assisteer.
City-deposito, 341 Gregory.
1:00:48
Verbinding verbroken,
ik kan het niet bevestigen.
1:00:51
Kan deze auto niet wat sneller ?