:05:01
Gostaria muito que conhecesses a Judy.
:05:03
Consegue chupar uma bola de golfe
por uma mangueira de 6 metros.
:05:07
-Impressionante. Dás-nos licença ?
-Desmarca-te! Desmarca-te!
:05:13
Obrigado, Judy.
Onde arranjaste aquela mula?
:05:16
-É minha namorada.
-A mula não ficou feliz.
:05:18
-Ajuda-me. Cartões de crédito.
-Quantos precisas ?
:05:22
American Express, em branco.
Preciso de 2000.
:05:25
-Vai dar baile a outro!
-Se não te desengomas,
:05:28
dou o meu papel a quem o faça.
:05:31
-Está bem. Tens o dinheiro?
-Uma sacola dele.
:05:35
Deste comprimento, desta largura
a abarrotar de papel.
:05:39
-Quando precisas deles ?
-Daqui a três horas.
:05:41
-Vai-te lixar. Dá-me tempo.
-Sou um homem de negócios.
:05:44
-Tenho negociatas com fartura.
-Três horas!
:05:47
Se não te desengomas, vou a outro.
É só negociatas.
:05:52
-Tens o dinheiro ?
-Tenho. Tens os cartões ?
:05:55
Encontramo-nos nesse endereço.
Três horas.
:06:00
Não me deixes pendurado
enquanto brincas com a mamalhuda.
:06:04
-Três horas.
-Três horas.
:06:21
Foley, só cá podem entrar polícias a sério.
:06:25
-Pensei que tinhas morrido, Granby.
-Detesto maçar-te. Uma pergunta.
:06:30
-Tenho que ir.
-Pergunto-te mais tarde.
:06:32
Parece que nunca viste um fato!
:06:35