:16:02
Ace, desculpa o atraso,
mas dei com uma boazona.
:16:06
És o tipo do camião de cigarros!
:16:10
Disse aos chuis que era de Buffalo.
:16:12
Tira os óculos.
:16:15
Bem me parecia que eras tu, meu.
:16:17
Prenderam-me
e perdi o investimento todo!
:16:20
Que se passa contigo ?
Sabes que sou um homem de negócios.
:16:24
Chegas meia hora atrasado e trazes um chui.
:16:27
Que chui ?
Não é um chui.
:16:29
É o Dirty harry em pessoa.
Que se passa contigo ?
:16:32
- Chamas-me chui ?
- É o meu sobrinho.
:16:35
O gajo dá-me mesmo azar!
:16:38
Já te digo o que é azar.
Tenho um amigo na oficina da prisão.
:16:44
- É um palhaço.
- Estou a ver se tens um gravador.
:16:49
Se não é chui.
porque não posso revistá-lo ?
:16:52
- Parem com esta treta.
- Porque não me deixa revistá-lo?
:16:56
Deixa-te disso. Tenho 2000
American Express em branco.
:17:00
Comigo.
Queres fazer negócio, ou quê ?
:17:03
Contigo, mas não em frente dele,
é da bófia.
:17:07
Sei que cheira a porco. Já fui
muçulmano. Sei ver um porco!
:17:12
É mesmo um porco.
Não faço nada com este tipo aqui.
:17:16
- Vai-te lixar, meu. Alá é grande.
- Estás a chamar-me bófia ?
:17:30
Jeff.
:17:33
Onde estiveste ?
O Todd anda à tua procura. Caçaste-os ?
:17:37
- Conto contigo, posso confiar em ti?
- Claro.
:17:40
Vamos trabalhar juntos sob disfarce ?
E ficarás calado ?
:17:43
- Com quem julgas que falas ?
- Escuta. Espera.
:17:49
- conduz o Ferrari por uns dias.
- O Ferrari ?
:17:52
Sim, vou estar fora uns dias e ...
:17:56
- Preciso que conduzas o Ferrari.
- Por onde ?
:17:59
Por aí. Como se fosse eu.