:25:01
essas multazinhas?
:25:05
Que está a dizer ?
:25:06
Que teria algo nessa mão,
e se esqueceria da outra mão.
:25:11
Quanto a essa mão, diria
"Que tinha eu aqui? Nem me lembro."
:25:15
Refere-se a eu ter, talvez...
:25:19
- 200 dólares nesta mão ?
- Ai! largue-me o braço.
:25:23
200 euros! Ai por favor,
até vos estou a roubar. Estou mesmo.
:25:28
Vai uma, vão duas.
Novinhas em folha.
:25:31
Tenho de usar o seu computador para
apagar os traços desta transacção
:25:37
-Não há problema. Nenhumzinho.
-Obrigado, Sidney.
:25:41
Ora essa, com certeza.
:25:43
Outra coisa, Sidney.
Estou certo de que compreende
:25:47
que o meu contacto não quer
ver o nome dele à baila
:25:50
- Então e eu não sei.
- Dá-me licença enquanto eu...
:25:54
Pois é segredo.
:25:59
- Obrigado.
- Não há problema.
:26:01
Nenhum, mesmo,
sirvam-se do que precisarem
:26:04
- Nem posso acreditar...
:26:12
Pedido de Visto para a Costa Rica
:26:16
Equipamento Petrolífero
Enviado para a Costa Rica
:26:20
Jan? É o Axel. Como vais?
Que descobriste ?
:26:24
É estranho.
Não há nada antes de 1978.
:26:27
É confidencial,
mas a apólice já vem de 1974.
:26:31
Descobri algo interessante
através da nossa sucursal de Londres.
:26:36
O Dent foi Adido Cultural na
embaixada da RDA nas Honduras.
:26:40
Tem um hipódromo, um clube de tiro,
:26:44
empresas de prospecção e um companhia de petróleo.
:26:47
- De petróleo ?
- É o seu negócio de maior volume
:26:50
Mas segundo estes registos,
parece que esta em maus lençóis.
:26:54
Nos últimos meses, deixou
caducar todas as apólices.
:26:58
Da Dent Petroleum, do clube de tiro.
Todas, excepto uma.