:14:44
Vinnie!
:14:52
...închisoarea din Allenwood, Pennsylvania,
:14:55
încep a treia zi de grevã a foamei
:14:58
protestînd contra suspendãrii privilegiilor.
:15:01
Directorul spune cã mãsurile au fost luate
:15:04
pentru întãrirea disciplinei
ºi a-i învãþa pe prizonieri...
:15:08
Urãsc escrocii care întîrzie.
:15:10
Acum ºtirea zilei de la studioul de ºtiri LA.
:15:13
Cãpitanul de poliþie Andrew Bogomil
a fost împuºcat în plinã zi.
:15:18
El trãieºte dar este în stare criticã.
:15:21
Conducea cercetãrile în crimele Alfabet.
:15:25
ªi acum, Jim, din nou la tine...
:15:30
Secþia de poliþie Beverly Hills.
:15:33
Sînt detectivul Axel Foley.
Tocmai am auzit ce s-a întîmplat.
:15:37
Poate cineva sã-mi facã
legãtura la spital?
:15:40
-Desigur, domnule.
-Mulþumesc.
:15:43
-Cine e acolo?
-Sînt Jan.
:15:46
Tocmai am aflat. Îmi pare rãu.
Ce s-a întîmplat?
:15:53
L-au operat, Axel. O sã fie în regulã.