:42:11
Nu miºca.
:42:13
La naiba, Axel. M-ai speriat de moarte.
:42:18
Scuze. Am intrat singur.
Ce mai faci?
:42:21
Sînt obositã. Am avut de lucru la birou.
:42:25
-Eºti tot la compania de asigurãri?
-Ai gãsit ceva?
:42:29
O mulþime de tãieturi din ziare
despre cãderea preþului la petrol.
:42:32
-Ai investit în acþiuni în petrol?
-Din salariul de poliþist? În nici un caz.
:42:37
ªi aici e o reclamã pentru
un club numit 385 Nord.
:42:41
E unul din locurile favorite ale tatãlui tãu?
:42:44
Tatãl tãu a fost împuºcat pentru cã
descoperise ceva. Dar ce?
:42:50
Fã-mi o favoare, foloseºte-þi
legãturile de la compania ta
:42:53
sã gãseºti ceva despre
un tip numit Maxwell Dent.
:42:56
Încerc. Poþi sã ieºi singur.
O sã fac un duº.
:43:04
Nu împuºca pe nimeni.
:43:50
-Trebuie sã fie o greºealã.
-Uite maºina lui.
:43:58
Dacã e aici, probabil jefuieºte locul.