:12:08
What? You gonna knock over
a liquor store?
:12:10
I was just at the target range.
I'm trying to get certified, that's all.
:12:15
I tell you what.
Send the piece back to Sears.
:12:24
Remember that Ondine's Curse thing?
:12:30
Another one came up today.
:12:33
This guy died 10 days ago.
:12:49
Dinner?
:12:51
What?
:12:52
- I said, dinner? Eat? Tonight?
- I have work left.
:12:57
Fine. Tomorrow?
:13:00
I don't think it's a good idea.
We work together.
:13:03
What, office policy? What?
:13:06
Okay. I resign.
:13:10
I can't afford to lose you.
You're my right arm.
:13:15
Okay.
:13:22
What did you say about Ondine's Curse?
:13:25
- It's not Mafia.
- What is it?
:13:27
It's a toy manufacturer from Dallas.
:13:31
He's very rich. He's very clean.
I'll get you a printout tomorrow, okay?
:13:39
- Good night.
- Good night.
:13:45
Michael.
:13:48
Wait up.
:13:50
I'm gonna go with you.
:13:56
Could a Texas toy mogul
have a mob connection?
:13:58
The Texan's a ringer
for that other guy from New York.