1:05:02
Go for it.
1:05:05
He wants you to.
1:05:12
He needs somebody now...
1:05:14
...who knows how to commit.
1:05:21
They're arguing over some woman
named Pelé, like the soccer player.
1:05:25
One argues that she's going
on the warpath on Tuesday.
1:05:28
The other guy says,
"No, next Wednesday."
1:05:30
Six guys got into the same argument...
1:05:32
...like they all know the same woman.
- No, no. Pelé is a goddess.
1:05:36
Goddess of devastation.
She lives in a volcano. Kilauea.
1:05:41
And every so often she makes fire.
1:05:44
- More coffee?
- No, thanks.
1:05:46
- Coffee?
No.
1:05:48
Thank you.
You okay?
1:05:51
I don't feel too well actually.
I think I'll go back to the hotel.
1:05:58
- I'll talk to you later.
- Okay.
1:06:06
- I'll drive you home.
- Don't be ridiculous.
1:06:10
It's only a headache.
1:06:14
I'll call you tonight.
We'll do something tomorrow.
1:06:18
Look, you and Jessie
go on with your afternoon. Okay?
1:06:24
And have a nice time.
1:06:52
Tran, did he work
for your family in Indochina?
1:06:56
Huh?
1:06:58
It's just that you and he seem so close.
Did he work for another family?