1:20:07
È aperto.
1:20:13
Ehi, Wisconsin, tu bussato.
lo non riconosco.
1:20:17
- Hai le mie foto?
- Certo.
1:20:21
Ehi, vedo che ti sei sposata
da poco. Congratulazioni.
1:20:27
Niente male, eh?
1:20:39
Cos'altro ha nella
scrivania, signor Shin?
1:20:43
Cosa vuoi dire? Ho tante cose.
Ho delle clips. Ho delle mentine.
1:20:48
Persino preservativi, ma non
affari tuoi. Perché chiedi?
1:20:53
Perché hai una scelta, signor Shin.
Puoi morire o puoi morire contento.
1:20:57
- Ma che stai facendo?
- È nel secondo cassetto. Guarda!
1:21:00
Hai cinque secondi.
1:21:06
- Uno. . .
- Per favore.
1:21:08
- . . .due. . .
- Aspetta! Aspetta!
1:21:12
- Un momento.
- . . .tre. . .
1:21:20
...quattro.
1:21:23
Hyland, fammi vedere quell'ago.
1:21:27
Mandalo al laboratorio.
1:21:30
- Fai in modo che non spostino niente.
- Okay.
1:21:37
Voglio polverina per le impronte
in tutta la stanza.
1:21:40
Niente per l'Herald?
O solo un'altra overdose?
1:21:42
Se si fa interessante,
ti chiamo.
1:21:48
E lei chi sarebbe?