:05:07
-Güzel gömlek, Alex.
-Yýllardýr öyle, Michael.
:05:10
Anlat. Zaten geciktim. Bütün
sabah ölüm ilanlarýna baktým.
:05:13
Bütün sabah mý?
:05:14
Evet. Detroit Free Press listende mi?
12 Nisan tarihli.
:05:17
Yataktan kalkýp kahveden önce
ölüm ilanlarýný okumuyorum.
:05:21
Bu adam birkaç yýl önce
Marangano'nun kaposu deðil miydi?
:05:24
-Yani?
-Yani...
:05:25
...dört gün arayla iki adam ölüyor.
Bu ne demek?
:05:29
Benzerlik yok. Bu öldürülmüþ olabilir,
ama Marangano uykusunda öldü.
:05:33
Solunumu durmuþ.
Testler yapýldý.
:05:36
-Þimdi olmaz.
-Bruce da ayný fikirde mi?
:05:38
Bir eve resmi kurye ile evrak
göndermen yasak. Dahasý, pahalý.
:05:43
Federal bütçe açýðýna katkým.
:05:49
Marangano iþini de býrak. Ýnsanlar
uykuda ölebilir. Mafya babalarý bile.
:05:54
-Cinayetti!
-Hey, sessiz ol.
:05:56
Jersey'in yarýsýnýn çöp
toplama iþi ondaydý.
:05:58
-Bilmem ne yüzünden uykusunda...
-Ondine Laneti.
:06:01
"Beynin solunumu yöneten kýsmýnda
sebebi bilinmeyen hasar."
:06:04
Az görülür. Gerçek. Oluyor.
:06:07
Evet, altý yýldýr buradayým,
hiç olmadý. Araþtýracak mýsýn?
:06:15
-Yalnýz bu mu?
-Baðlantýlý olamaz.
:06:17
Bu adam mafyadan deðil.
New York'lu milyoner bir yayýncý.
:06:22
"Ölüm nedeni belirsiz.
Deliller, açýklanamayan bir...
:06:25
...solunum yetmezliðini gösteriyor.
Ondine Laneti ihtimali var.
:06:28
Sam Petersen, yaþ 60. 31 yaþýndaki
4 aylýk eþi Catharine hayatta."
:06:34
Onu bulmak için bir yýl geri gittim.
:06:39
Alex, tek örnek o. Ýnan bana.
Ýnan bana, orada bir þey yok.
:06:53
Adalet Bakanlýðý
Özel Soruþturma Birimi
:06:59
Tam önümde duruyor.