:33:00
Sally, Bayan McCorey
geldi mi bugün?
:33:03
Lütfen bak. Geçmiþiyle ilgili
bilgi isteyen bir gazeteci var.
:33:07
Sakýncasý yoksa bugün
rahatsýz etmeyeyim.
:33:09
Ýncelediðim kiþileri bir þeyler
yazmadan rahatsýz etmeyi sevmem.
:33:13
Deðiþiklikler yapmak isteyebilirler.
:33:16
Margaret bu sabah gelmedi.
:33:18
William, bu Bayan Talley.
:33:21
-Memnun oldum.
-Ben de.
:33:23
Post-Intelligencer'den.
:33:25
Ünlü kadýn gönüllülerimiz
hakkýnda bir yazý hazýrlýyor.
:33:29
Yazý iþleri müdürünüzü iyi tanýrým.
Kent sayfasýnda mýsýnýz?
:33:33
Gazetede deðilim aslýnda.
Serbest çalýþýyorum.
:33:37
-Makalemi almalarýný umuyorum.
-Depoda çalýþýyordum.
:33:41
-Orada konuþalým mý?
-Olur.
:33:46
Lütfen burada bir þeye dokunmayýn.
:33:49
-Ev telefonunuz?
-Burada yaþamýyorum.
:33:54
-Nerede kalýyorsunuz?
-Hilton'da.
:33:57
-Bakýn...
-Havaalaný mý?
:33:59
Merkezdeki.
:34:02
Bir soru.
:34:05
Gazete hakkýnda neden
yalan söylediniz?
:34:10
Özür dilerim. Gerçekten, ben...
:34:13
Meslekte yeniyim.
:34:15
Güçlü kadýnlar hakkýnda bir
makaleyi Cosmo ya da...
:34:19
-...Woman's Day alabilir.
-Evet, anlýyorum.
:34:23
Benim kendimi böyle
kanýtlamam hiç gerekmedi.
:34:27
Sizin için zor olmalý.
:34:31
Karým mahremiyetine düþkündür
ve buna saygý duyuyorum.
:34:36
Ama onunla konuþayým.
Bakalým size yardýmcý olabilir miyiz.
:34:42
Çok anlayýþlýsýnýz.
:34:57
Baþka bir þey?