:30:05
Bor du i Californien?
Ved du, hvad du så har ret til?
:30:11
Ifølge loven i Californien har du ret
til 50 procent af din mands formue.
:30:20
50 procent?
:30:26
Walter, gå din vej!
:30:33
Jeg er frygtelig ked af det...
:30:38
Hør her, alle sammen.
:30:41
Mrs. Yakamoto har brug for
en god skilsmisseadvokat -
:30:46
- for mr. Yakamoto er god
for over 100 millioner dollar.
:30:56
Jeg myrder hende!
:31:00
- Harry...
- Rør mig ikke!
:31:04
Slog De Dem?
:31:14
- Behøver jeg sige det?
- Er jeg fyret?
:31:19
Gid vi var i militæret.
Så kunne jeg få dig skudt!
:31:28
To gange!
:31:33
Det var så morsomt!
:31:36
Mit ansigt er følelsesløst.
Hvad vil du nu lave?
:31:41
Det var jeg ved at glemme.
Der er fest.
:31:45
Er du vanvittig? Du har ødelagt
mit liv, og nu vil du til fest!
:31:49
- Du kan vist ikke lide mig?
- Jeg har aldrig slået en kvinde...
:31:54
- Vi kan da blive venner igen?
- Det nytter ikke. Hold op!