:35:05
Det er frygteligt, når jeg svulmer op
omkring øjnene. Jeg bliver så grim.
:35:14
- Er jeg opsvulmet?
- Nej.
:35:19
Kan vi stoppe et sted,
så jeg kan pudse næse.
:35:23
Jeg skal på toilettet.
:35:25
Ja, selvfølgelig.
:35:28
Tak, Walter.
:36:17
- Hej. Kan jeg hjælpe?
- Blyfri.
:36:20
- Super?
- Almindelig.
:36:25
Lad mig fortælle dig noget.
Motoren knager, 900 dollar.
:36:30
Betal mig nu
eller værkstedet senere.
:36:34
- Blyfri benzin, fuld tank.
- Super? Godt!
:36:49
Hun er ikke derinde.
Hun gik hen til Freda & Freddie's.
:36:55
Diskoteket!