:38:05
Hun gik ind på dette toilet. Og...
:38:10
Hun gik på toilettet
på benzinstationen.
:38:14
Da jeg ville hente hende,
var hun væk.
:38:18
Fyren på tanken sagde...
:38:24
Han sagde, at hun gik herhen,
og jeg tror, at hun gik ind på...
:38:29
Jeg venter på hende i baren.
:38:33
Kan jeg få en Perrier med soda...
:38:36
En whisky med soda, mener jeg.
:38:40
Vil du have noget? Hun skændtes
med sin eks og blev lidt oprevet.
:38:47
Hun ville stoppe for at nette sig,
så vi stoppede ved tanken.
:38:53
Da jeg ville hente hende,
var hun der ikke.
:38:57
Fyren sagde, at hun gik herhen,
så jeg ville undersøge toilettet her.
:39:02
Jeg forsøgte ikke at se ind.
Jeg forsøgte kun at finde hende.
:39:08
Dans med mig, Walter.
:39:11
- Det er hende.
- Det bliver fem dollar.
:39:19
- Du danser sikkert godt.
- Jeg vil faktisk ikke danse...