:42:27
Hop ind!
:42:31
- Hvor meget skylder jeg?
- I kontanter? 12.50.
:42:35
Hvad sker der derovre?
:43:00
Din ekskærestes hobby er at dræbe,
men hvad arbejder han med?
:43:05
- Han er forsvarsadvokat.
- For Jack the Ripper?
:43:10
Det er ikke morsomt!
:43:13
Jeg kører dig hjem.
Hvor bor dine venner?
:43:17
De bor på hjørnet
af Elm og East Hill Street.
:43:21
- Bor dine venner der?
- Nej, festen er der!
:43:27
Vi skal ikke til fest!
:43:33
- Jeg har tænkt mig at køre dig hjem.
- Til Baton Rouge?
:43:38
Jeg kører dig hen til dine venner.
Hvor bor de?
:43:43
- Du skal op på motorvejen.
- Nej! Ikke igen...
:43:48
Det er den eneste vej, jeg kender.
:43:53
- Hvad er adressen?
- Jeg kan genkende huset.