:38:05
Ze is naar het toilet gegaan en...
:38:10
Ze ging eerst naar het toilet
van het benzinestation.
:38:14
Daar bleef ze een hele tijd en toen
ik haar ging halen, was ze weg.
:38:18
En toen zei die jongen
van het benzinestation...
:38:24
Hij zei dat ze hier naar binnen gegaan
was en daarom dacht ik dat...
:38:29
Ik wacht hier wel op haar.
:38:33
Mag ik een Perrier met soda...
:38:36
Ik bedoel een scotch met soda.
:38:40
Wilt u iets drinken ? Er was iets
met haar ex en ze was wat emotioneel.
:38:47
Ze wilde even haar neus snuiten bij
een tankstation. Dat van hiernaast.
:38:53
Toen ik haar ging halen,
was ze er dus niet meer.
:38:57
De pompbediende zei dat ze hier was.
Daarom stond ik daar te kijken.
:39:02
Ik stond niet te gluren,
ik was gewoon op zoek naar haar.
:39:08
Dans met me, Walter.
:39:11
Dit is 'r dus.
- Dat is dan 5 dollar.
:39:19
Je danst vast erg goed.
- Ik wil eigenlijk niet dansen.
:39:25
Dit is echt niet grappig, hoor.
- Het spijt me.