1:01:00
Zal ik je weg...
Zal ik een taxi bellen ?
1:01:10
Je hebt gelijk. Als hij geen goede
advocaat vindt, gaat hij de cel in.
1:01:16
Hij wil zelf z'n verdediging voeren.
- Dan draait hij zeker de cel in.
1:01:26
Wil jij hem verdedigen ?
- Waarom zou ik dat nou doen ?
1:01:30
Omdat dit grotendeels jouw schuld is.
1:01:36
Je hebt gelijk. Het is mijn schuld.
Maar dat is niet genoeg.
1:01:45
Als je dit doet, kom ik bij je wonen.
1:01:50
Ook dat is nog niet goed genoeg.
1:01:53
Tot ziens dan maar, David.
- Ik doe het, op een voorwaarde.
1:01:57
Op welke voorwaarde ?
1:02:00
Dat je met me trouwt.
1:02:04
Ik voel me schuldig tegenover Walter,
maar niet zo schuldig.
1:02:08
Illegaal wapenbezit. Geweldpleging.
Poging tot moord.
1:02:13
Dat wordt minstens 10 jaar.
1:02:32
Miss Gates wil u nog even spreken.
- Laat haar maar even wachten.
1:02:43
Het is maar dat je het weet,
maar ik hou echt niet meer van je.
1:02:50
Dat kan ik je niet kwalijk nemen.
1:02:54
Moeten we dan ook vrijen ?
- Nou en of.