1:25:05
Sras. E Srs., talvez possam
ajudar-me nisto.
1:25:11
Digamos que duas pessoas
vão casar...
1:25:15
...e uma não ama a outra.
1:25:18
E a outra acha que ama a primeira...
1:25:21
...porque a primeira ama realmente
outra pessoa.
1:25:25
Percebem-me?
1:25:29
Duas pessoas que não se amam
devem casar ou não?
1:25:33
Aí tens.
1:25:35
- Mas se uma adora a outra...
- Mas ela não o ama.
1:25:39
...adorá-la-á e morrerá por ela
e ela aprenderá a amá-lo.
1:25:43
Mas ela ama outro homem
e pensará sempre nele.
1:25:47
- Estando morto, não. Agora não, pai.
- Algum de vocês...
1:25:52
Calma.
Calma.
1:25:54
Parece-me que a única forma de
resolver isto é por votação.
1:25:58
Quem está a favor da Nadia
e do David...
1:26:01
...não casarem, diga "Sim".
1:26:50
Nadia!
Afasta a tua boca dele!
1:26:52
Estás a ouvir! Nadia!
Tira as mãos de cima dele!