:13:04
Oh, we'll have a party here next week.
:13:06
You'll be free?
:13:08
Party? Of course.
:13:13
lnvite your friends too.
:13:14
All of them.
:13:16
Great! l'll do it now...
:13:20
What's the occasion?
:13:22
Do you need a reason to have fun?
:13:25
Yes.
:13:28
Clean the floor.
:13:31
Why ain't you tell her
it's your birthday?
:13:34
Why tell her.
:13:36
Well, it's your birthday.
:13:41
You ''um luen'' her?
:13:42
What's that? You jerk!
:13:46
He says that you have a crush on her.
:13:48
l know l'm right. You '' um leun'' her.
:13:51
You're crazy!
Now move your ass and work!
:13:54
You have to come that night.
:13:56
Don't ask me come and dance.
:14:00
l invite you.
:14:01
- Don't...
- l will not come.
:14:04
Better go to the casino.
:14:07
That means you don't respect me.
:14:08
Don't touch.
:14:23
Hot water...
:14:40
Hi, please come in.
:14:42
Jenny, hi!
:14:43
Welcome.
:14:59
Let me...