2:18:06
Mac.
2:18:35
- ¿ Ya sabes la noticia?
- Recuerda, hablamos por teléfono.
2:18:38
Sí, lo sé. Pero dime,
¿ qué te dicen tus fuentes?
2:18:42
Los niños de Soweto
están en huelga,
2:18:47
y mencionan algo llamado
la conciencia negra.
2:18:51
Se niegan a estudiar afrikaans,
2:18:54
se niegan a que sólo les enseñen
a ser sirvientes del sistema.
2:19:00
El nombre de Biko
se ha pronunciado aquí y allá.
2:19:07
Es el principio del fin, Donald.
2:19:10
Si cambias la forma de pensar
de la gente, ya nada será lo mismo.
2:19:15
- ¿Cuál es la reacción del gobierno?
- Tensa.
2:19:19
Han enviado tropas
para restaurar el orden.
2:19:23
Pero si son niños.
2:19:27
Puede que griten un poco,
rompan unas ventanas, pero...
2:19:39
AFRIKAANS ES
EL IDIOMA DEL OPRESOR