:23:23
Je croyais que les patronnes des boîtes
clandestines étaient des indics.
:23:27
Elles le sont. Sinon, la police
fermerait leur boîte sur-le-champ.
:23:31
Mais elles ne donnent que certaines
informations et en oublient d'autres.
:23:35
On est en sécurité ici.
Celle-ci est folle de Steve.
:23:38
Il sait y faire avec les femmes.
:23:53
Il s'exprime très bien.
Où a-t-il fait ses études?
:23:56
Il s'est toujours bien exprimé.
:23:57
Son père est mort et à l'âge de 17 ans,
il a suivi des cours dans une mission.
:24:33
La plupart de ces gars
n'ont qu'un lit dehors et sont seuls.
:24:40
Sans permis de travail,
ni de carte de résident.
:24:43
Un couple qui ne travaille pas
dans la même ville
:24:46
n'est pas autorisé
à habiter dans le même township.
:24:51
Vous séparez les familles noires.
:24:54
Ainsi pour des milliers de couples,
:24:56
arriver à se voir
une fois par an est une chance.
:24:59
Arrêtez de dire "vous".
Vous parlez du gouvernement afrikaner.