:39:32
Coupe le fil du téléphone.
:39:42
Va les aider à finir.
:39:45
Que ça leur serve de leçon,
à ces bâtards.
:39:48
Ce qu'il fait chaud!
:39:55
Donald, va voir Kruger.
:39:57
Il dit qu'il sanctionnera
les abus policiers. Prenons-le au mot.
:40:00
Kruger? Il va plutôt les faire décorer.
:40:03
Quels que soient ses préjugés,
il ne peut pas laisser passer ça.
:40:08
Vous croyez? Je vous parie
qu'il trouvera une bonne excuse.
:40:12
Vous être certain
que c'était le commissaire De Wet?
:40:18
Où est Steve?
:40:19
Il est allé à l'hôpital
pour détourner la surveillance.
:40:22
Il ne voulait pas
qu'on vous voie parler avec Dilima.
:40:27
Prends l'avion pour Pretoria.
:40:30
Ici, la police
ne fera que te rire au nez.
:40:59
Vous avez trouvé le chemin.