:48:00
C'est un vieux prof de droit,
Harold Levy, qui me défendra.
:48:04
- Le meilleur.
- T'en veux une?
:48:05
Oui, merci. Je ne donnerai jamais
le nom de Dilima, quoi qu'il arrive.
:48:10
- Mais Kruger ne plaisante pas.
- Jamais quand il s'agit de nous.
:48:15
Un jour, nous serons
le satané système de ce pays.
:48:19
Beaucoup d'entre nous mourront pour rien
:48:22
si notre système n'est
qu'une version noire du leur.
:48:26
Ça me conviendrait.
:48:28
Un flic, par définition,
reste toujours un flic, Soga.
:48:32
Il brisera les mêmes têtes
pour les mêmes raisons.
:48:34
Et remplacer une noire par une blanche
ne mérite la mort d'aucun enfant.
:48:42
Peu importent les six mois
de prison de M. Woods!
:48:56
- C'est bien la bonne maison?
- J'en suis sûr.
:49:32
On a lieu de croire que vous possédez
des documents de nature subversive.
:49:36
Nous avons ordre de fouiller les lieux.
:49:39
Vous avez un mandat?
:49:45
Très bien.
:49:46
Amenez-le-moi devant la fenêtre
pour que je le lise.
:49:59
Rajoute aussi l'article de Mapetla.