:51:48
Allez, on s'en va.
:51:53
Je vous l'avais dit.
:51:57
On reviendra.
:52:09
Il est temps de les sortir de là!
:52:16
Bref, le procureur
termine son réquisitoire
:52:19
et toute l'assemblée pensait
que j'étais bon pour la prison.
:52:23
Alors tu vas aller en prison, papa?
:52:25
Ça te ferait plaisir, hein?
:52:28
Non, parce que l'oncle Harold
a commencé son contre-interrogatoire.
:52:32
Il a fait remarquer que l'énoncé
de l'accusation n'était pas conforme,
:52:37
que les dates étaient toutes erronées
:52:39
et que les précédents cités faisaient
référence à de toutes autres affaires.
:52:43
Tais-toi, Charlie!
:52:50
Contrôle de laisser-passer.
Laissez la porte ouverte.
:52:52
Donald, ils sont chez Evalina!
:52:56
C'est la police.
Ils s'en prennent à Evalina.
:52:59
- Où vas-tu?
- Jane, monte chez Mary.