1:33:01
- On pourra rester debout ce soir?
- Demande à maman.
1:33:05
Viens, Mary!
1:33:08
On pourra rester debout
jusqu'à minuit si on est en pyjama?
1:33:11
- On verra. Montez dans la voiture.
- Allez, Charlie. Monte!
1:33:16
Duncan, ta glace est en train de fondre.
1:33:18
Charlie, arrête de me lécher.
1:33:22
Si vous êtes sages, vous pourrez
regarder des vidéos jusqu'à minuit.
1:33:27
Est-ce que papa
les regardera avec nous?
1:33:30
Je pensais que vous aimeriez
inviter Alan et Greg.
1:33:33
Ne comptez pas sur papa.
1:33:36
Vous savez bien
ce que papa pense de vos goûts.
1:33:38
Papa ne sait pas ce qu'est un bon film.
1:34:00
J'ai vu Alice et Larry à la plage.
1:34:03
Je vais l'appeler pour qu'on se fasse
une partie d'échecs un de ces jours.
1:34:11
Tu es passée prendre le projecteur?
1:34:13
Mince! Les enfants voulaient une glace
et j'ai pris un autre chemin.
1:34:18
On en a même parlé.
1:34:21
J'irai le prendre plus tard.
1:34:24
C'est malin.
1:34:57
Bonne année.