1:48:32
S'il ne pleut plus,
vous pourrez traverser ce soir.
1:48:36
Je ne peux pas attendre,
je dois y aller maintenant.
1:48:41
- Le pont du Telle est-il loin?
- À 15 ou 16 kilomètres.
1:48:45
- Vous ne passerez pas.
- Avec mon faux passeport, peut-être.
1:48:49
Y a-t-il une personne
de confiance qui ait une voiture?
1:48:53
Je me fais confiance
et j'ai une voiture.
1:48:58
Vous, le grand rédacteur en chef,
Donald Woods, vous vous évadez!
1:49:14
Les Boers vont faire dans leur froc!
1:49:22
Vous allez réussir votre coup.
Les Boers vont faire dans leur froc!
1:49:29
Kruger va faire dans son froc!
1:49:35
Vorster va faire dans son froc!
1:49:39
Botha va faire dans son froc!