2:18:43
SUITE À UNE LOI VOTÉE EN 1962,
LE GOUVERNEMENT D'AFRIQUE DU SUD
2:18:46
LÉGALISA L'INCARCÉRATION SANS PROCÈS.
2:18:49
DEPUIS L'ADOPTION DE CETTE LOI,
VOICI L'EXPLICATION OFFICIELLE
2:18:53
DES DÉCÈS SURVENUS
À CE JOUR EN DÉTENTION:
2:18:59
L NGUDLE "SUICIDE PAR PENDAISON"
2:19:01
B MERHOPE "CAUSE NON RÉVÉLÉE"
2:19:02
J TYITYA "SUICIDE PAR PENDAISON"
2:19:04
S SALOOJIE "CHUTE DU 7E ÉTAGE"
2:19:05
N GAGA "MORT NATURELLE"
2:19:07
P HOYE "MORT NATURELLE"
2:19:08
J HAMAKWAYO "SUICIDE PAR PENDAISON"
2:19:10
H SHONYEKA "SUICIDE"
2:19:11
L LEONG PIN "SUICIDE PAR PENDAISON"
2:19:13
A AH YAN "SUICIDE PAR PENDAISON"
2:19:14
A MADIBA "SUICIDE PAR PENDAISON"
2:19:16
J TUBAKWE "SUICIDE PAR PENDAISON"
2:19:17
N KGOATHE "A GLISSÉ DANS LA DOUCHE"
2:19:19
S MODIPANE "A GLISSÉ DANS LA DOUCHE"
2:19:20
J LENKOE "SUICIDE PAR PENDAISON"
2:19:22
C MAYEKISO "SUICIDE"
2:19:23
J MONAKGOTLA "THROMBOSE"
2:19:25
A HARON "TOMBÉ DANS L'ESCALIER"
2:19:26
M CUTHSELA "MORT NATURELLE"
2:19:28
A TIMOL "TOMBÉ DU 10E ÉTAGE"
2:19:29
J MDLULI "TOMBÉ CONTRE UNE CHAISE"
2:19:31
M MOHAPI "SUICIDE PAR PENDAISON"
2:19:32
L MAZWEMBE "SUICIDE PAR PENDAISON"
2:19:34
D MBATHA "SUICIDE PAR PENDAISON"
2:19:35
E MZOLO "CAUSE NON RÉVÉLÉE"
2:19:37
W TSHWANE "CAUSE NON RÉVÉLÉE"
2:19:38
E MAMASILA "CAUSE NON RÉVÉLÉE"
2:19:40
T MOSALA "CAUSE NON RÉVÉLÉE"
2:19:41
W TSHAZIBANE "CAUSE NON RÉVÉLÉE"
2:19:43
G BOTHA "TOMBÉ DANS LA CAGE
D'ESCALIER"
2:19:44
N NTSHUNTSHA "CAUSE NON RÉVÉLÉE"
2:19:46
L NDZAGA "CAUSE NON RÉVÉLÉE"
2:19:47
E MALEL "CAUSE NON RÉVÉLÉE"
2:19:49
M MABELANE "CAUSE NON RÉVÉLÉE"
2:19:50
T JOYI "CAUSE NON RÉVÉLÉE"
2:19:52
S MALINGA "MORT NATURELLE"
2:19:53
R KHOZA "SUICIDE PAR PENDAISON"
2:19:55
J MASHABANE "SUICIDE"
2:19:56
P MABIJA "TOMBÉ DU 6E ÉTAGE"
2:19:58
E LOZA "CAUSE NON RÉVÉLÉE"
2:19:59
H HAFFEJEE "CAUSE NON RÉVÉLÉE"