:12:02
Обичам ви и двете, но по-добре да тръгваме
или ще изпуснем началото на филма.
:12:06
Не, няма да се измъкнеш така лесно
от този разговор.
:12:12
Излизаме от две години.
:12:17
И...
:12:21
Ти искаш обвързване.
:12:24
Да. Ще ми е приятно.
:12:32
Ало? Да.
:12:38
О, Боже мой.
:12:41
- Ранди, какво става?
- Г-жа Шелдън? Аз съм д-р Розенблат.
:12:44
- Какво се е случило с дъщеря ми?
- Приела е свръхдоза кокаин.
:12:47
- Глупости. Ерика не взема дрога.
- Страхувам се, че тази вечер е взела.
:12:51
Спешен случай в стая 6.
:12:53
Докторе, сърцето й спря, няма пулс.
:12:55
- Дадохте ли й наркаин и глюкоза?
- Да, сър.
:12:58
- Четири ампули?
- Няма ефект.
:12:59
Не можете да влизате тук.
Трябва да изчакате отвън.
:13:02
- Добре, да я дефибрилираме.
- Добре.
:13:04
Всички ли се дръпнаха?
:13:06
Да.
:13:08
- Опитай. Непрекъснато, не спирай.
- Едно, две, три...
:13:12
- Подайте 300 волта. Да опитаме отново.
- 360.
:13:17
Всички да се дръпнат.
:13:20
Пази се.
:13:22
Продължавай. Все още има фибрилации.
:13:24
Да й дадем 75 милиграма
лидокаин, струйно венозно
:13:27
и да опитаме още веднъж с
дефибрилатора. Хайде.
:13:29
- Зениците й са разширени.
- Не спирай! Продължавай.
:13:31
Да видим това.
:13:36
Загубихме я.
:13:45
Г-жо Шелдън?
:13:49
Наистина съжалявам.