:58:02
Тръгвам си, г-н Кърси. Лека нощ.
:58:05
- Лека нощ. Ще се видим утре.
- Добре.
:58:29
- Добър вечер, г-н Кърси.
- Сержант?
:58:35
Какво мога да направя за вас?
:58:37
Исках просто да се отбия
и да разбера как сте,
:58:40
тъй като нямахме възможност да си кажем
здрасти миналата вечер в къщата на Франк Богс.
:58:53
Натъжихте много хора, г-н Кърси.
:58:56
Особено Ед Захариас.
:58:59
Помоли ме да ви предам лично
неговите поздрави.
:59:04
Работите за Захариас?
:59:06
Да бъдеш ченге е твърде опасно.
:59:08
Искам да се пенсионирам рано,
а той плаща добре.
:59:13
Е, няма да ви убивам.
:59:17
Просто искам да знам за кого работите.
Знам, че не е за Ромеро.
:59:23
- За кого работите?
- Не работя за никого. Само за себе си.
:59:28
Не си играй игрички с мен.
:59:31
Мога да ти причиня страшна болка.
:59:35
Или просто да си изляза оттук.
:59:38
- Трябва ми само едно име.
- Не знам такова име.
:59:45
Ако поискам, мога да стана много гаден.
:59:57
Аз също.