1:01:02
И борецът го е убил.
1:01:05
Как е разбрал?
1:01:07
Фил и аз проверявахме списък
от заподозрени от полицейските компютри.
1:01:12
Когато претърсих бюрото на Фил
тази сутрин, открих списъка...
1:01:16
с едно заградено име.
1:01:21
- Пол Кърси?
- Поразрових малко.
1:01:26
Жена му е била убита от крадци
в Ню Йорк през 1975 г.
1:01:31
След това, през 1981-ва,
1:01:33
дъщеря му е била изнасилена
и убита в Л.А.
1:01:38
Мисля, че Кърси е нашият човек.
1:01:41
- Искам заповед за арест.
- Не знам.
1:01:45
Това не е достатъчно основание.
Трудно ще убедим съдията.
1:01:50
По дяволите, Хигера, той уби Фил Нозаки.
Знам, че го е направил.
1:01:55
Искам го.
1:01:58
Нозаки е мъртъв.
1:02:00
- Залагам 10 към 1, че са били Ромеро.
- Не.
1:02:05
- Нозаки каза, че е някой друг.
- Така ли? Кой?
1:02:10
Не знам.
1:02:13
Някой се опитва да ни настрои
един срещу друг.
1:02:17
Ало? Искам да говоря с Джак. Моля.
1:02:21
- Кой е?
- Ед Захариас.
1:02:31
Да, Джак е.
1:02:34
Джак, трябва да поговорим.
1:02:37
- Така ли, защо?
- Мисля, че ни готвят капан. По-добре да се срещнем.
1:02:42
- Добре. Къде?
- Какво ще кажеш, при Антонио?
1:02:45
Не. Ти си луд. Там е твоя територия.
1:02:48
Не, трябва да е на неутрална територия.
1:02:51
Добре. А при петролните полета?
1:02:55
Около 5:00?
1:02:56
Ще бъдем там.