:24:00
Fedt...
:24:04
- Er De sikker på, at De vil det her?
- Ja.
:24:08
Godt. Jeg håber, at De kan holde til det.
:24:12
- Hvilken avis var det, De skrev for?
- The Tribune.
:24:17
- Og De vil kun se narkodødsfaldene, ikke?
- Jo.
:24:23
En 18-årig mand.
:24:26
Han døde, da hans kokainpibe
eksploderede i hovedet på ham.
:24:30
Vil De se liget?
:24:47
En 19-årig mand. Han begik væbnet røveri
for at skaffe penge til stoffer.
:24:58
En 17-årig kvinde.
:25:03
Hun fik et slagtilfælde
efter længere tids kokainmisbrug.
:25:09
En 13-årig pige. Hun trak på gaden
for at skaffe penge til sit misbrug.
:25:14
- En af kunderne skar halsen over på hende.
- 13 år?
:25:24
Åh, gud...
:25:28
Det er jo børn!
:25:31
Det ser godt ud. Værsgo, makker.
:25:34
I må hygge jer. Nyd det nu.
I ved, hvor I kan finde mig, hvis I vil have mere.
:25:40
Hejsa.
:25:44
Nå, da... Hejsa.
Du skal vist ud at feste i aften.
:25:49
Du har fundet den rette mand.
Jeg har det bedste, man kan få.
:25:53
Jeg vil kun have oplysninger.
:25:58
Bremsen sidder til venstre!