:27:02
Det affødte en bandekrig.
Zacharias fik en våbenhvile i stand.
:27:07
Men tro mig Lunten var antændt.
Og den bliver stadig kortere.
:27:14
- Jeg klarer det selv. De skal ikke blande Dem.
- Godt.
:27:18
Jeg får brug for nogle ting.
Kunne De skaffe våben?
:27:25
Manden her kan skaffe Dem alt,
hvad De vil have.
:27:35
- Der er telefon til Gruer på linie to.
- Du tror, det er løgn.
:27:39
Jeg har lige talt med retsmedicineren.
De har tjekket den 9mm, der dræbte JoJo Ross.
:27:45
Jeg kan aldrig løse de her.
:27:49
Den er mage til projektilet i den voldsmand,
der blev skudt inde i byen for to år siden.
:27:53
- Og hvad så?
- Han blev skudt af selvtægtsmanden.
:27:56
- Helt ærligt. Han er for længst holdt op.
- Det ser ud til, at han er tilbage igen.
:28:01
- Var det ham i Toronadoen?
- Det her stod i computeren.
:28:05
Der er 28 blå Toronadoer,
hvis nummerplader ender med 226.
:28:10
- Ni af dem hører hjemme i L.A...
- Kors...
:28:14
Selvtægtsmanden...
Lad os se på dem.
:28:19
Send en kopi til Michael Eddy og David Boston.
:28:23
Mr Krsy?
Ja
:28:26
- Kriminalassistent Reiner og Nozaki.
- Hvad kan jeg hjælpe Dem med?
:28:31
Vi taler med flere i området
som led i en efterforskning.
:28:35
Hvor var De sidste tirsdag
mellem kl. 19 og 21?
:28:41
Om tirsdagen tager jeg herfra kl. 18.
:28:45
Der er tæt trafik,
så jeg er først hjemme kl. 18.45.
:28:49
- De var altså hjemme den aften?
- Så vidt jeg husker.
:28:53
- Kan nogen bekræfte det?
- Jeg var alene.
:28:56
Jaså.
:28:58
- Har De en pistol?
- Nej.