:30:16
Fedt!
:30:18
Ingen kage! Jeg sagde jo, at jeg ikke
ville have en kage. Du er så fuld af...
:30:24
- Tillykke med fødselsdagen.
- Kom, Ed. Pust lysene ud.
:30:28
Se så her.
:30:31
Lad os se, hvad du kan, chef.
:30:36
- Kom så!
- Sådan.
:30:53
- Champagne.
- Vi mangler is.
:30:56
Nu skal jeg hente den. De vil have champagne.
:31:05
- Hvordan var lyset?
- Bedre end kagen.
:31:09
Pis... Hvem har inviteret dem?
:31:12
Det har jeg. Det er min fest, husker du nok?
:31:21
Jack! Godt, at du kunne komme.
Du leger stadig babysitter, hvad?
:31:27
Tillykke med fødselsdagen.
:31:32
- Skal jeg ringe efter Rullemarie?
- Meget morsomt, Eddy.
:31:36
- Det er Alex.
- Hold den, Ferrino. Hallo? Hallo?
:31:41
Ja. Hvad?
:31:50
- Hvor er Vincent? Få ham ind i spillerummet.
- Ja.