:16:01
Hé !
:16:26
Restez dans vos voitures !
Restez dans vos voitures ! Coupez le courant !
:16:30
Coupez ce putain de courant !
Coupez le courant !
:16:44
- Tu en penses quoi ?
- JoJo était un dealer.
:16:47
Randy Viscovich l'embête, il le poignarde
et se fait buter par un autre dealer.
:16:51
- Pourquoi ?
- Pas besoin de raison pour s'entretuer.
:16:55
Sergent Reiner,
ce jeune a vu le gars qui a tiré.
:17:00
- Pas son visage, sa voiture.
- Oui ?
:17:03
- Ouais. C'était une Toronado bleue.
- T'as noté son numéro ?
:17:08
- Les trois derniers chiffres : 226.
- Tu ne te souviens de rien d'autre ?
:17:13
- C'est pas moi l'inspecteur.
- Allez.
:17:18
Charmant garçon.
:17:21
- Allez, Phil. Allons jouer les détectives.
- D'accord.